Votronic 2005 Verlängerungsleitung inkl. Modularstecker für Votronic Geräte - 5m

Das Votronic LCD-Thermometer ist die praktische 3-in-1-Kombination aus präzisem 3-fach-Thermometer, hochgenauer Quarzuhr und stromsparendem Bordnetz-Betrieb – speziell für Wohnmobile, Caravans, Boote, Kastenwagen und Camper entwickelt. Mit großer, gut ablesbarer LCD-Anzeige und weißer Hintergrundbeleuchtung behalten Sie Temperaturen und Zeit immer komfortabel im Blick. Ihre Vorteile auf einen Blick 3 Temperaturanzeigen gleichzeitig – Innenraum, Außentemperatur + ein frei nutzbarer dritter Sensor Große, kontrastreiche LCD-Anzeige – Sehr gut lesbar auch aus größerer Entfernung Weiße Hintergrundbeleuchtung – Perfekte Ablesbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen Extrem stromsparend – Minimaler Verbrauch aus dem 12/24-V-Bordnetz Hochgenaue Quarzuhr – 24-Stunden-Format mit Wochentag, blinkender Sekundenanzeige und Gangreserve DCF-fähig (optional) – Automatische Funkzeitsynchronisation (DCF-Modul separat erforderlich) Vielseitig einsetzbar – Ideal für Innen-, Außen- und Zusatzüberwachung (z. B. Kühlbox, Medikamentenlager, Wärmebox) Mess- & Anzeigefunktionen im Detail Thermometer: Innentemperatur: integrierter Sensor Außentemperatur: externer Fühler (im Lieferumfang, z. B. unter Stoßstange montierbar) Dritter Messkanal: frei nutzbar (z. B. Kühlbox, Wärmeschrank, Medikamentenfach) Messbereich: -30 °C bis +70 °C (alle Sensoren) Auflösung: 0,1 °C Uhr: 24-Stunden-Format mit Stunden, Minuten und blinkendem Doppelpunkt Wochentagsanzeige in der unteren Zeile Hohe Ganggenauigkeit Gangreserve bei Spannungsausfall DCF-Funk-Synchronisation möglich (separates DCF-Modul erforderlich – Anzeige-Symbol vorhanden) Technische Highlights Betriebsspannung: 12 V / 24 V Bordnetz Sehr geringer Stromverbrauch Hintergrundbeleuchtung: weiß, ein- und ausschaltbar Auflösung Temperatur: 0,1 °C Messbereich: -30 °C bis +70 °C Kompakte Einbaugröße – passt hervorragend ins Votronic-Modulsystem Lieferumfang 1 × Votronic LCD-Thermometer (3-fach Thermometer + Quarzuhr) 1 × Externer Temperatursensor (Außenfühler) 4 × Befestigungsschrauben 1 × Bohrschablone 1 × Montage- und Bedienungsanleitung (deutsch)

Das Votronic LCD-Thermometer ist die praktische 3-in-1-Kombination aus präzisem 3-fach-Thermometer, hochgenauer Quarzuhr und stromsparendem Bordnetz-Betrieb – speziell für Wohnmobile, Caravans, Boote, Kastenwagen und Camper entwickelt. Mit großer, gut ablesbarer LCD-Anzeige und weißer Hintergrundbeleuchtung behalten Sie Temperaturen und Zeit immer komfortabel im Blick. Ihre Vorteile auf einen Blick 3 Temperaturanzeigen gleichzeitig – Innenraum, Außentemperatur + ein frei nutzbarer dritter Sensor Große, kontrastreiche LCD-Anzeige – Sehr gut lesbar auch aus größerer Entfernung Weiße Hintergrundbeleuchtung – Perfekte Ablesbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen Extrem stromsparend – Minimaler Verbrauch aus dem 12/24-V-Bordnetz Hochgenaue Quarzuhr – 24-Stunden-Format mit Wochentag, blinkender Sekundenanzeige und Gangreserve DCF-fähig (optional) – Automatische Funkzeitsynchronisation (DCF-Modul separat erforderlich) Vielseitig einsetzbar – Ideal für Innen-, Außen- und Zusatzüberwachung (z. B. Kühlbox, Medikamentenlager, Wärmebox) Mess- & Anzeigefunktionen im Detail Thermometer: Innentemperatur: integrierter Sensor Außentemperatur: externer Fühler (im Lieferumfang, z. B. unter Stoßstange montierbar) Dritter Messkanal: frei nutzbar (z. B. Kühlbox, Wärmeschrank, Medikamentenfach) Messbereich: -30 °C bis +70 °C (alle Sensoren) Auflösung: 0,1 °C Uhr: 24-Stunden-Format mit Stunden, Minuten und blinkendem Doppelpunkt Wochentagsanzeige in der unteren Zeile Hohe Ganggenauigkeit Gangreserve bei Spannungsausfall DCF-Funk-Synchronisation möglich (separates DCF-Modul erforderlich – Anzeige-Symbol vorhanden) Technische Highlights Betriebsspannung: 12 V / 24 V Bordnetz Sehr geringer Stromverbrauch Hintergrundbeleuchtung: weiß, ein- und ausschaltbar Auflösung Temperatur: 0,1 °C Messbereich: -30 °C bis +70 °C Kompakte Einbaugröße – passt hervorragend ins Votronic-Modulsystem Lieferumfang 1 × Votronic LCD-Thermometer (3-fach Thermometer + Quarzuhr) 1 × Externer Temperatursensor (Außenfühler) 4 × Befestigungsschrauben 1 × Bohrschablone 1 × Montage- und Bedienungsanleitung (deutsch)

Effective battery charging and monitoring for motorhomes, caravans, boats and self-sufficient solar systems! How much charge does my on-board battery actually have left? Is the battery really full? Why is energy being drawn from the battery despite consumers being switched off?The VOTRONIC LCD battery computer S answers these questions to the exact percentage (%) and ampere hour (Ah). At the touch of a button, it provides comprehensive information on the current charge status of the battery, the battery currents flowing and the voltage level of the battery.The device is in constant contact with "its battery" and thus registers and evaluates all battery actions. All charging and discharging currents are meticulously counted, battery size, self-discharge, battery load etc. are taken into account using programmed characteristic curve fields. The remaining battery capacity is then calculated from the measured values and the battery size. The result is the correct display of the state of charge (remaining capacity, residual charge) of the on-board battery as a numerical value in ampere hours ("Ah") and in percent ("%") as well as a clear fill level bar, like a fuel gauge.The LCD battery computer S is suitable for all battery types (acid, gel, AGM, lithium adjustable) with 12V and 24 V battery voltage. Of course, the current battery voltage ("V") and the current battery current ("A") are also available in the display. Discharge currents (consumers) are indicated by a minus sign. Charging currents are also indicated by a clearly legible "Charge" symbol. Independently of this, there is a further display option for the voltage of a second battery, e.g. for monitoring the vehicle's starter battery.A plug-in connection cable connects the display completely to a robust precision measuring resistor (shunt), which is connected directly to the negative terminal of the on-board battery and at which the voltages and currents of the battery are recorded.The following values are measured: On-board battery voltage Battery voltage starter battery Battery current (charging ="+"; discharging ="-") Load from consumers Battery capacity "Ah" (remaining charge in ampere hours) Battery capacity "%" (remaining charge in percent) Switching output (freely programmable) Flashing warning display in the event of undervoltage or overvoltage Can I also program the battery computer? The LCD battery computer S has a freely programmable switching output for control, monitoring and warning purposes, e.g. to automatically switch loads or issue a warning depending on the charge status of the on-board battery (0-100%). On and off switching points can be set freely and independently of each other in %, enabling any number of switching functions. They can also be overridden manually at any time at the touch of a button. Application example: Automatic protection of the battery against harmful deep discharge, the consumers are switched off exactly according to the state of charge, e.g. at less than 25% state of charge How is the battery computer connected? A plug-in connection cable connects the LCD display completely to a robust precision measuring resistor (shunt), which is connected directly to the negative terminal of the on-board battery and at which the battery voltages and currents are recorded. The switching output for connecting signal transmitters or powerful switching relays is also located here. Can I also use a different shunt? The display is supplied with a suitable measuring shunt; the devices are matched to the measuring shunts included in the scope of delivery and cannot be operated in conjunction with other measuring shunts or interchanged! Technical data Article no.: 1269 Measuring shunt: 400A LiFePO4 battery voltage: 12.8-13.2 V / 25.6-6.4 V Current consumption: 8mA Battery nominal capacity, adjustable: 50-2000 Ah Current consumption of the lighting (can be switched off): 60 mA Current measuring range shunt / continuous: 400A Current measuring range shunt / 15 min.: 600A Current measuring range shunt / 7 min.: 1800A Test mark: CE, E-test (EMC/vehicle directive) Dimensions: W80 x H85 x D24 mm Installation dimensions: W66 x H72 x D22 mm Shunt dimensions: W135 x H30 x D42mm Display weight. 55g Weight of smart shunt: 245g Scope of delivery: Display unit Measuring shunt 400A Smart-Shunt cover Connection cable 5m long Ground strap Fixing screws Instruction manual Drilling template

Effective battery charging and monitoring for motorhomes, caravans, boats and self-sufficient solar systems! How much charge does my on-board battery actually have left? Is the battery really full? Why is energy being drawn from the battery despite consumers being switched off?The VOTRONIC LCD battery computer S answers these questions to the exact percentage (%) and ampere hour (Ah). At the touch of a button, it provides comprehensive information on the current charge status of the battery, the battery currents flowing and the voltage level of the battery.The device is in constant contact with "its battery" and thus registers and evaluates all battery actions. All charging and discharging currents are meticulously counted, battery size, self-discharge, battery load etc. are taken into account using programmed characteristic curve fields. The remaining battery capacity is then calculated from the measured values and the battery size. The result is the correct display of the state of charge (remaining capacity, residual charge) of the on-board battery as a numerical value in ampere hours ("Ah") and in percent ("%") as well as a clear fill level bar, like a fuel gauge.The LCD battery computer S is suitable for all battery types (acid, gel, AGM, lithium adjustable) with 12V and 24 V battery voltage. Of course, the current battery voltage ("V") and the current battery current ("A") are also available in the display. Discharge currents (consumers) are indicated by a minus sign. Charging currents are also indicated by a clearly legible "Charge" symbol. Independently of this, there is a further display option for the voltage of a second battery, e.g. for monitoring the vehicle's starter battery.A plug-in connection cable connects the display completely to a robust precision measuring resistor (shunt), which is connected directly to the negative terminal of the on-board battery and at which the voltages and currents of the battery are recorded.The following values are measured: On-board battery voltage Battery voltage starter battery Battery current (charging ="+"; discharging ="-") Load from consumers Battery capacity "Ah" (remaining charge in ampere hours) Battery capacity "%" (remaining charge in percent) Switching output (freely programmable) Flashing warning display in the event of undervoltage or overvoltage Can I also program the battery computer? The LCD battery computer S has a freely programmable switching output for control, monitoring and warning purposes, e.g. to automatically switch loads or issue a warning depending on the charge status of the on-board battery (0-100%). On and off switching points can be set freely and independently of each other in %, enabling any number of switching functions. They can also be overridden manually at any time at the touch of a button. Application example: Automatic protection of the battery against harmful deep discharge, the consumers are switched off exactly according to the state of charge, e.g. at less than 25% state of charge How is the battery computer connected? A plug-in connection cable connects the LCD display completely to a robust precision measuring resistor (shunt), which is connected directly to the negative terminal of the on-board battery and to which the voltages and currents of the battery are recorded. The switching output for connecting signal transmitters or powerful switching relays is also located here. Can I also use a different shunt? The display is supplied with a suitable measuring shunt; the devices are matched to the measuring shunts included in the scope of delivery and cannot be operated in conjunction with other measuring shunts or interchanged! Technical data: Measuring shunt: 100A LiFePO4 battery voltage: 12.8-13.2 V / 25.6-6.4 V Current consumption: 8mA Battery nominal capacity, adjustable: 50-2000 Ah Current consumption of the lighting (can be switched off): 60 mA Current measuring range shunt / continuous: 100A Current measuring range shunt / 15 min.: 150A Current measuring range shunt / 7 min.: 450A Test mark: CE, E-test (EMC/vehicle directive) Dimensions: W80 x H85 x D24 mm Installation dimensions: W66 x H72 x D22 mm Shunt dimensions: W135 x H30 x D42mm Display weight. 55g Weight of smart shunt: 240g Scope of delivery: Display unit Measuring shunt 100A Smart shunt cover Connection cable 5m long Ground strap Fixing screws Instruction manual Drilling template

Effective battery charging and monitoring for motorhomes, caravans, boats and self-sufficient solar systems! How much charge does my on-board battery actually have left? Is the battery really full? Why is energy being drawn from the battery despite consumers being switched off?The VOTRONIC LCD battery computer S answers these questions to the exact percentage (%) and ampere hour (Ah). At the touch of a button, it provides comprehensive information on the current charge status of the battery, the battery currents flowing and the voltage level of the battery.The device is in constant contact with "its battery" and thus registers and evaluates all battery actions. All charging and discharging currents are meticulously counted, battery size, self-discharge, battery load etc. are taken into account using programmed characteristic curve fields. The remaining battery capacity is then calculated from the measured values and the battery size. The result is the correct display of the state of charge (remaining capacity, residual charge) of the on-board battery as a numerical value in ampere hours ("Ah") and in percent ("%") as well as a clear fill level bar, like a fuel gauge.The LCD battery computer S is suitable for all battery types (acid, gel, AGM, lithium adjustable) with 12V and 24 V battery voltage. Of course, the current battery voltage ("V") and the current battery current ("A") are also available in the display. Discharge currents (consumers) are indicated by a minus sign. Charging currents are also indicated by a clearly legible "Charge" symbol. Independently of this, there is a further display option for the voltage of a second battery, e.g. for monitoring the vehicle's starter battery.A plug-in connection cable connects the display completely to a robust precision measuring resistor (shunt), which is connected directly to the negative terminal of the on-board battery and at which the voltages and currents of the battery are recorded.The following values are measured: On-board battery voltage Battery voltage starter battery Battery current (charging ="+"; discharging ="-") Load from consumers Battery capacity "Ah" (remaining charge in ampere hours) Battery capacity "%" (remaining charge in percent) Switching output (freely programmable) Flashing warning display in the event of undervoltage or overvoltage Can I also program the battery computer? The LCD battery computer S has a freely programmable switching output for control, monitoring and warning purposes, e.g. to automatically switch loads or issue a warning depending on the charge status of the on-board battery (0-100%). On and off switching points can be set freely and independently of each other in %, enabling any number of switching functions. They can also be overridden manually at any time at the touch of a button. Application example: Automatic protection of the battery against harmful deep discharge, the consumers are switched off exactly according to the state of charge, e.g. at less than 25% state of charge How is the battery computer connected? A plug-in connection cable connects the LCD display completely to a robust precision measuring resistor (shunt), which is connected directly to the negative terminal of the on-board battery and to which the voltages and currents of the battery are recorded. The switching output for connecting signal transmitters or powerful switching relays is also located here. Can I also use a different shunt? The display is supplied with a suitable measuring shunt; the devices are matched to the measuring shunts included in the scope of delivery and cannot be operated in conjunction with other measuring shunts or interchanged! Technical data: Measuring shunt: 100A LiFePO4 battery voltage: 12.8-13.2 V / 25.6-6.4 V Current consumption: 8mA Battery nominal capacity, adjustable: 50-2000 Ah Current consumption of the lighting (can be switched off): 60 mA Current measuring range shunt / continuous: 100A Current measuring range shunt / 15 min.: 150A Current measuring range shunt / 7 min.: 450A Test mark: CE, E-test (EMC/vehicle directive) Dimensions: W80 x H85 x D24 mm Installation dimensions: W66 x H72 x D22 mm Shunt dimensions: W135 x H30 x D42mm Display weight. 55g Weight of smart shunt: 240g Scope of delivery: Display unit Measuring shunt 100A Smart shunt cover Connection cable 5m long Ground strap Fixing screws Instruction manual Drilling template

Das Votronic LCD-Voltmeter S ist das präzise digitale Messgerät zur permanenten Überwachung Ihrer Bord- und Starterbatterie in 12V- und 24V-Systemen. Mit exakter numerischer Spannungsanzeige und anschaulicher LED-Balkenanzeige behalten Sie den Ladezustand beider Batterien jederzeit sicher im Blick – ideal für Wohnmobile, Caravans, Boote, Kastenwagen und autarke Fahrzeuge. Ihre Vorteile auf einen Blick Doppelte Spannungsanzeige – Wahlweise Bordbatterie oder Starterbatterie per Tastendruck Präzise digitale Anzeige – Exakte Spannung als Zahlenwert (Auflösung im Zehntel-Volt-Bereich) Große Balkenanzeige – Visuelle Darstellung des relevanten Bereichs (12V: 10,5–15,0 V | 24V: 21,0–30,0 V) für sofortige Erkennung von Tiefentladung bis Vollladung Flexibler Betrieb – Separate Einstellung 12V oder 24V für jede Batterie möglich – ideal bei Mischsystemen (z. B. 24V Starter + 12V Bord) Weiße Hintergrundbeleuchtung – Schaltbar, hervorragend ablesbar bei allen Lichtverhältnissen und aus größerer Entfernung Extrem flache Bauweise – Nur 22 mm Einbautiefe – perfekt für enge Einbauorte und Nachrüstung Perfekte Systemintegration – Optisch und mechanisch passend zum Votronic-Modulsystem (Höhe 85 mm) Technische Highlights Messbereich Bord-/Starterbatterie: 12 V: 10,5 – 15,0 V 24 V: 21,0 – 30,0 V Anzeige: Digital (Zahlenwert) + analoge LED-Balkenanzeige Betriebsspannung: 12 V / 24 V (automatische Erkennung je nach Einstellung) Bedienung: Taster für Batterieauswahl und Beleuchtung Anschluss: Praktische Schraubklemmen auf der Rückseite Einbautiefe: Nur 22 mm Frontmaße: Kompakt, einheitlich mit Votronic-Panel-System (85 mm Höhe) Beleuchtung: Weiß, schaltbar – sehr stromsparend Einfache Montage & Nachrüstung Dank minimaler Einbautiefe und mitgelieferter Bohrschablone lässt sich das LCD-Voltmeter S problemlos auch nachträglich einbauen – selbst wenn dahinter nur wenig Platz bleibt. Es harmoniert optisch perfekt mit anderen Votronic-Anzeigemodulen. Lieferumfang 1 × Votronic LCD-Voltmeter S 4 × Befestigungsschrauben 1 × Bohrschablone 1 × Ausführliche Bedienungsanleitung (deutsch)

Das Votronic LCD-Voltmeter S ist das präzise digitale Messgerät zur permanenten Überwachung Ihrer Bord- und Starterbatterie in 12V- und 24V-Systemen. Mit exakter numerischer Spannungsanzeige und anschaulicher LED-Balkenanzeige behalten Sie den Ladezustand beider Batterien jederzeit sicher im Blick – ideal für Wohnmobile, Caravans, Boote, Kastenwagen und autarke Fahrzeuge. Ihre Vorteile auf einen Blick Doppelte Spannungsanzeige – Wahlweise Bordbatterie oder Starterbatterie per Tastendruck Präzise digitale Anzeige – Exakte Spannung als Zahlenwert (Auflösung im Zehntel-Volt-Bereich) Große Balkenanzeige – Visuelle Darstellung des relevanten Bereichs (12V: 10,5–15,0 V | 24V: 21,0–30,0 V) für sofortige Erkennung von Tiefentladung bis Vollladung Flexibler Betrieb – Separate Einstellung 12V oder 24V für jede Batterie möglich – ideal bei Mischsystemen (z. B. 24V Starter + 12V Bord) Weiße Hintergrundbeleuchtung – Schaltbar, hervorragend ablesbar bei allen Lichtverhältnissen und aus größerer Entfernung Extrem flache Bauweise – Nur 22 mm Einbautiefe – perfekt für enge Einbauorte und Nachrüstung Perfekte Systemintegration – Optisch und mechanisch passend zum Votronic-Modulsystem (Höhe 85 mm) Technische Highlights Messbereich Bord-/Starterbatterie: 12 V: 10,5 – 15,0 V 24 V: 21,0 – 30,0 V Anzeige: Digital (Zahlenwert) + analoge LED-Balkenanzeige Betriebsspannung: 12 V / 24 V (automatische Erkennung je nach Einstellung) Bedienung: Taster für Batterieauswahl und Beleuchtung Anschluss: Praktische Schraubklemmen auf der Rückseite Einbautiefe: Nur 22 mm Frontmaße: Kompakt, einheitlich mit Votronic-Panel-System (85 mm Höhe) Beleuchtung: Weiß, schaltbar – sehr stromsparend Einfache Montage & Nachrüstung Dank minimaler Einbautiefe und mitgelieferter Bohrschablone lässt sich das LCD-Voltmeter S problemlos auch nachträglich einbauen – selbst wenn dahinter nur wenig Platz bleibt. Es harmoniert optisch perfekt mit anderen Votronic-Anzeigemodulen. Lieferumfang 1 × Votronic LCD-Voltmeter S 4 × Befestigungsschrauben 1 × Bohrschablone 1 × Ausführliche Bedienungsanleitung (deutsch)

Votronic remote control S suitable for automatic chargers of the Pb and VAC series. If the device is difficult to access, the control LEDs provide a remote display of the device status and charging progress. One of the respective main device functions can be remote-controlled with the switch, e.g. silent run (night mode) for chargers in the Pb and VAC series. The remote control is designed as a panel version and matches the other displays of the VOTRONIC module system both visually and mechanically (same height 85 mm). Product details Automatic loaders Pb series Automatic loaders VAC series Made in Germany Technical data Dimensions 85x47mm Installation dimensions 65x35 (max. depth 16 mm) Weight 23g Test mark CE, E-test (EMC/vehicle directive) Scope of delivery Connection cable 5m long, ready to plug in on both sides for device connection, fixing screws, drilling template